O Reino de Myrtana foi invadido por uma horda implacável de orcs. O rei Rhobar II, necessitando de grandes quantidades de minério mágico para forjar armas poderosas, coloca as minas de Khorinis a funcionar com todos os prisioneiros disponíveis. Para impedir fugas, o monarca pede aos seus melhores magos que criem uma barreira mágica.

Mas algo corre terrivelmente mal. A magia sai do controlo e uma revolta transforma as minas num território selvagem, agora dominado pelos prisioneiros mais violentos. O rei é forçado a negociar com os novos senhores das minas, enquanto a tensão entre as diferentes fações aumenta a cada dia.

O que ninguém espera é que a chegada de um prisioneiro desconhecido vá mudar tudo por completo.

- Regressa à Colónia num remake completo do revolucionário Gothic de 2001. Redescobre o mundo da colónia mineira, os seus segredos e desafios.

- Assume o papel do Herói Sem Nome e decide o destino de um prisioneiro condenado à prisão perpétua, obrigado a sobreviver num mundo povoado por animais selvagens, criaturas perigosas e criminosos de reputação temível.

- Um remake fiel e integral do Gothic 1 original, com um sistema de combate modernizado que mantém os princípios base do jogo clássico, adaptando-os aos padrões atuais.